ASÍ EN LA TIERRA COMO EN EL INFIERNO de John Eric Dowdle - 2014 - ("As Above, So Below")

Un grupo de jóvenes, investigadores unos y aventureros fanáticos de las actividades de riesgo otros, se adentran en las míticas catacumbas de París. Lo llevan todo perfectamente planificado y preparado y sueñan con encontrar grandes tesoros, con lograr el reconocimiento en sus respectivos campos y con vivir nuevas experiencias. Van, además, a documentar todo lo que vean en una cámara. No se lo imaginan, pero están a punto de vivir un auténtico infierno...

Hace unos meses ya hablé de lo mala que era "La trampa del mal" y lo triste que me parecía que John Eric Dowdle, el director de la estupenda "The Poughkeepsie Tapes" (ahora por lo que se ve la acaban de traducir para el mercado español como "Recuerdos perversos"), se haya puesto tras ella a entregar bodriazos de la talla de esta película o del innecesario remake americanito del "REC" de Jaume Balaguero y Paco Plaza. Pues bien, si "La trampa del mal" es mala, no se pueden ni imaginar lo que es "Así en la Tierra como en el Infierno". que se estrenó el año pasado. Esta cosa, porque no se le puede llamar de otra manera, es el enésimo "Falso documental" en el que unos jóvenes se pierden en algún sitio o son masacrados por algo mientras lo graban todo con su cámara. Ahora nos vamos a las célebres Catacumbas de París, que por la cara son una puerta hacia el Infierno o algo así (y nadie se ha dado cuenta hasta ahora). Salvo el hecho de que la película está rodada en dichas catacumbas (y el escenario mola, todo sea dicho, aunque esté pésimamente aprovechado), todo lo que contiene su metraje es para tirarlo a la basura. Personajes imbéciles, actores berreantes, diálogos apestosos, una metáfora barata y penca con mensaje moral cutre y predecible, escenas cotidianas de relleno y que no aportan nada por un tubo (no podían faltar), sustos repetitivos "sin chicha ni limoná", muertes idiotas (pero de verdad) y, encima, unos efectos especiales de vergüenza ajena (tipos con caretas de carnaval corriendo como patos mareados en un campo de fútbol... para reír o llorar, ustedes eligen). "Así en la Tierra como en el Infierno" es basura, pura basura. Cine de terror de serie Z para abajo (aunque se haya estrenado en salas) y de la peor calaña, del hecho de mala manera para intentar hacer una buena taquilla y que después la película de marras sea relegada al peor olvido sin miramientos. John Eric Dowdle, qué te pasaría para haber terminado (salvo que cambies en tus siguientes filmes) haciendo esas bazofias.