tag:blogger.com,1999:blog-6698938688571957483.post6625251481797693798..comments2023-10-10T09:37:17.089-07:00Comments on EL GABINETE DE CINEMAGNIFICUS: PANORAMA PARA MATAR de John Glenn - 1985 - ("A View To Kill")Cinemagnifichttp://www.blogger.com/profile/01210968287864783242noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-6698938688571957483.post-6368810448771663122012-02-19T13:53:01.456-08:002012-02-19T13:53:01.456-08:00Esta película es ideal para reírse a gusto durante...Esta película es ideal para reírse a gusto durante todo el metraje. Sobre todo cada vez que por error en el doblaje al español se traduce Silicon Valley como El Valle de la Silicona en vez del Silicio. Es tronchante ver a Christopher Walken poner cara de malo y decir dramáticamente "...voy a destruir el valle de la silicona..."; en vez de empresas informáticas yo siempre me imaginaba en ese momento un gran complejo de fábricas de prótesis mamarias y de bricolaje industrial. Entre eso, la propia estética chusca de los 80, un Roger Moore viejuno y la iron-woman negra de pelo cepillo quedaba una cinta que realmente es mala a dolor. Pero sarna con gusto no pica, o eso dicen.<br /><br />Un saludoEl Bueno de Cuttlashttps://www.blogger.com/profile/13554102442631699794noreply@blogger.com